Forest Park

Forest Park — льодовиковий кряж, на якому Квінз тримає свої старі дубові ліси

Через середину Квінза тягнеться лісистий хребет по гряді, залишеній льодовиковим щитом, і на ньому стоїть парк на 543 акри з найбільшим суцільним лісом боро в самому серці — близько 165 акрів дуба й гікорі, чимала частина яких старша за 150 років. Під деревами земля горбкувата й нерівна, повна западин і горбів, бо це кінцева морена: уламковий матеріал, скинутий уздовж фронту вісконсинського льодовика приблизно двадцять тисяч років тому. Крізь усе це пронизані вирізьблена вручну карусель приблизно 1903 року, поле для гольфу, старіше за саме боро Квінз, сім миль кінних доріжок, естрада, що приймає літні концерти вже кілька поколінь, і льодовикове озерце, яке орнітологи всього північного сходу США знають на ім’я.

Родзинки

• Дубовий ліс — близько 165 акрів суцільного зрілого лісу, найбільший нерозірваний лісовий масив Квінза, охоронюваний як заказник Forever Wild. Багато дубів і гікорі старші за сам парк, а влітку крони густі настільки, що температура помітно падає, щойно ви заходите під них.
• Forest Park Carousel — вирізьблена вручну близько 1903 року Деніелом Карлом Мюллером із майстерні D.C. Muller & Brother, одна з лише двох відомих каруселей Мюллера, що збереглися у світі. Вона несе 52 фігури: 36 коней у стрибку, 13 стоячих коней, три звірі — лев, олень і тигр — і дві колісниці, зі справжніми кінськими хвостами й скляними очима, а обертається під органом Andreas Ruth und Sohn. У 2004 році її внесли до Національного реєстру, а в червні 2013-го вона стала окремою пам’яткою Нью-Йорка — перша карусель у місті, що дістала такий статус.
• The Water Hole — весняне льодовикове озерце у східному лісі й одне з найвідоміших міграційних місць регіону. У парку зафіксовано трохи понад 200 видів, зокрема близько 36 видів кропив’янок, і орнітологи приїздять саме заради того, як зблизька це маленьке плесо показує співочих птахів, що злітаються попити й скупатися.
• Forest Park Golf Course — уперше розплановане у 1890-х за проєктом Тома Бенделоу й розширене до вісімнадцяти лунок до 1905 року, що робить його одним із найстаріших громадських полів Нью-Йорка. У 1990-х його суттєво переробив Стівен Кей, і воно котиться просто по горбах і западинах морени.
• Кінні доріжки — близько семи миль, спадок тієї доби, коли верхова їзда в Квінзі була звичайною справою, і досі причина, чому під цими деревами з’являються коні.
• Естрада George Seuffert Sr. Bandshell — названа на честь капельмейстера, чия родина диригувала тут десятиліттями; майже столітній майданчик просто неба, що й сьогодні тримає сезон безкоштовних літніх концертів.

Що всередині

Forest Park — третій за площею парк Квінза й десятий у Нью-Йорку, і він природно ділиться на східну половину, майже суцільно лісову, і активну західну з полем для гольфу, спортивними майданчиками й естрадою. Forest Park Drive іде по гребеню від краю до краю, несучи відтинок Brooklyn–Queens Greenway, а лісові стежки звисають із неї на обидва боки.

• Три марковані пішохідні стежки: жовта петля близько милі через північний ліс повз весняне озерце; помаранчева — приблизно 2,4 милі по периметру лісу й крізь Pine Grove; і синя петля близько 1,75 милі, що перетинає і кінну доріжку, і помаранчевий маршрут.
• Strack Pond — льодовикова западина, засипана під спортивні майданчики у 1966 році, яка постійно затоплювалася, а у 2004-му була відновлена як відкрита вода й водно-болотне угіддя: одне з найприємніших повернень назад в історії міських парків.
• The Gully — велика льодовикова западина близько дев’яноста акрів, знана як чудове місце для потайливих кропив’янок і дроздів під час міграції.
• Victory Field на північному краї з біговою доріжкою і спортивними полями, а також тенісні корти, дитячі майданчики й пікнікові гаї, розкидані вздовж дороги по гребеню.
• Pine Grove — гай зрілих хвойних, незвичний для Квінза й надійний на соснових кропив’янок і зимові змішані зграї.
• Житлові краї з усіх боків — Woodhaven, Richmond Hill, Kew Gardens, Glendale і Forest Hills впритул притискаються до парку, і саме тому він працює як справжнє подвір’я, а не як місце, куди їдуть спеціально.

Чим зайнятися і для кого

• Орнітологам — найкращий міграційний ліс Квінза: понад 200 зафіксованих видів, близько 36 кропив’янок і весняне озерце, що у травні тримає їх просто на рівні очей.
• Пішоходам і трейлраннерам — три позначені петлі по справді нерівному льодовиковому ґрунту, а це набагато цікавіша опора під ногами, ніж звичні для міста рівні доріжки.
• Родинам із маленькими дітьми — історична карусель, ігрові майданчики й затінені пікнікові гаї роблять день малозатратним і дуже вдячним.
• Гольфістам — громадське поле на вісімнадцять лунок зі справжніми перепадами висот, понад столітньою історією і без тієї рівнинності, що визначає більшість муніципального гольфу тут.
• Велосипедистам — асфальтований відтинок грінвею по гребеню, що вливається в ширший Brooklyn–Queens Greenway для довших виїздів.
• Слухачам концертів — безкоштовна літня програма на естраді Seuffert, традиція просто неба, яка тягнеться тут із початку двадцятого століття.

Як дістатися і практичне

Парк лежить у центральній частині Квінза між Woodhaven, Richmond Hill, Kew Gardens, Glendale і Forest Hills, і до різних його кутів ведуть різні лінії. Лінії J і Z зупиняються на Woodhaven Boulevard — це західний край, ближче до поля для гольфу й естради; лінії E і F довозять до Kew Gardens–Union Turnpike, звідки зручно до східного лісу й боку з каруселлю. Уздовж меж парку ходять автобуси Q11, Q52 SBS і Q53 SBS, а також Q37, Q54, Q55 і Q56, тож будь-де по периметру рідко буває більше кількох хвилин ходьби до зупинки. Вхід до парку й на всі стежки безкоштовний. Гольф, час на тенісних кортах і катання на каруселі оплачуються окремо, а карусель працює за сезонним, а не цілорічним розкладом. Територія відкрита щодня від раннього ранку до 1-ї ночі, але лісові стежки — суто денна історія: під кронами немає освітлення. Закладіть дві години на петлю стежкою з часом на те, щоб постояти й подивитися; ціле передобіддя — якщо навесні спостерігаєте за птахами.

Коли відвідати

Весна — головна причина, заради якої сюди їдуть серйозні відвідувачі. Наприкінці квітня й у травні міграція ллється через морену, а Water Hole і Strack Pond наповнюються кропив’янками, віреонами й дроздами — тут зафіксовано мало не кожен вид цих родин, що трапляється на північному сході США. Літо перетворює парк на густу тінь і гамір: крутиться карусель, заповнюється естрада, поле для гольфу зайняте від світанку, а в глибині лісу відчутно прохолодніше, ніж на довколишніх вулицях. Осінь приносить другу міграцію й найкращі барви Квінза: дуб і гікорі беруться золотом і бронзою по всьому гребеню, а стежки в цей час найсухіші й найзручніші. Зима повністю розкриває ліс — перспективи тягнуться на сотні футів, совки й пугачі стають знахідними, дятли працюють по голих стовбурах, а після справжнього снігу кінні доріжки й дорога по гребеню дають чудові тихі прогулянки.

Цікаво знати

Землю купили між 1895 і 1898 роками приблизно за 1,3 мільйона доларів — купило місто Бруклін, бо Квінз тоді ще не входив до Нью-Йорка, — а ландшафтні вишукування виконала фірма Olmsted, Olmsted & Eliot, спадкоємиця практики Фредеріка Ло Олмстеда. Вартою купівлі ділянку робила її геологія. Forest Park стоїть на морені Harbor Hill — кінцевій гряді вісконсинського льодовикового щита, відкладеній близько двадцяти тисяч років тому й простягнутій уздовж усього Лонг-Айленду; утворений нею горбисто-западинний рельєф дав парку пагорби, улоговини й ями, надто незручні, щоб їх орати чи забудовувати, а тому вони й лишилися лісом. Серед тих западин є й льодовикові озерця. Strack Pond пережив особливо кепське двадцяте століття: у 1966 році його засипали й перетворили на два спортивні майданчики, які негайно й раз за разом затоплювало, бо ґрунт осідав, а стік ішов із довколишніх схилів, — доки група природних ресурсів паркового відомства не відновила його як водно-болотне угіддя й відкриту воду, знову відкривши для людей у 2004-му. Jackson Pond засипали в ту саму добу. Свою довгу історію мають і рукотворні принади парку. Гольф прийшов у 1890-х із дев’ятилунковим макетом Тома Бенделоу, який до 1905 року виріс до вісімнадцяти лунок, зробивши поле одним із найстаріших муніципальних у місті; у середині 1990-х його переробив Стівен Кей. Карусель старша духом, ніж роками свого перебування тут: машину Мюллера, що стоїть тепер у парку, вирізьбили близько 1903 року, і вона провела приблизно пів століття в Lakeview Amusement Park у місті Дракат, штат Массачусетс, під керуванням родини Барбуті, перш ніж її привезли до Квінза у 1972–73 роках на заміну попередній каруселі Forest Park, яка згоріла 10 грудня 1966 року за так і не з’ясованих обставин. Заміна виявилася скарбом: одна з лише двох відомих уцілілих каруселей D.C. Muller & Brother, із 52 різьбленими вручну фігурами, скляними очима й справжнім кінським волосом; у 2004-му внесена до Національного реєстру, а в червні 2013-го визнана окремою пам’яткою Нью-Йорка — перша карусель у місті, що дістала такий захист. Сам ліс тепер ведуть як природний заказник Forever Wild, і волонтерські та доглядові групи, що тут працюють, витрачають більшість зусиль на дві однакові речі: не давати інвазивним ліанам душити старі дуби й не давати льодовиковим озерцям пересихати.

Поради відвідувачу

• Приходьте на світанку в першій половині травня, якщо хочете застати парк у найкращій формі. Перелітні співочі птахи найактивніші в перші години після світанку, а Water Hole дає ближчі види, ніж майже будь-де в місті.
• Взувайтеся по-справжньому. Це льодовиковий уламковий ґрунт, а не вирівняний парк: земля нерівна, коріння скрізь, а в низинах вода тримається днями після дощу.
• Перевірте сезон роботи каруселі, перш ніж обіцяти її дитині. Вона працює сезонно, а не цілий рік, і візит варто спланувати саме під неї — з огляду на те, що це за карусель.

Питання й відповіді

Чи безкоштовний Forest Park? Так. Парк, його ліс, усі три марковані стежки, кінні доріжки й відтинок грінвею безкоштовні та відкриті щодня від раннього ранку до 1-ї ночі. Гольф, час на тенісних кортах і катання на каруселі оплачуються окремо.

Наскільки великий ліс? Парк займає 543 акри загалом, і приблизно 165 акрів із них — суцільний зрілий ліс із дуба й гікорі, найбільший нерозірваний лісовий масив Квінза, де багато дерев старші за 150 років. Він охороняється як заказник Forever Wild.

Чим особлива карусель? Її вирізьбив вручну близько 1903 року Деніел Карл Мюллер, і це одна з лише двох відомих уцілілих каруселей майстерні D.C. Muller & Brother. У ній 52 фігури — 36 коней у стрибку, 13 стоячих, лев, олень, тигр і дві колісниці — зі скляними очима й справжніми кінськими хвостами. У 2004 році вона потрапила до Національного реєстру, а в червні 2013-го стала першою каруселлю, визнаною окремою пам’яткою Нью-Йорка.

Які тут стежки і яка їхня довжина? Три марковані петлі. Жовта — близько милі через північний ліс, проходить повз весняне озерце. Помаранчева — приблизно 2,4 милі по периметру лісу й крізь Pine Grove. Синя — близько 1,75 милі, перетинає і кінну доріжку, і помаранчевий маршрут.

Чому тут така нерівна земля? Бо парк стоїть на морені Harbor Hill — уламковій гряді, залишеній уздовж фронту вісконсинського льодовикового щита приблизно двадцять тисяч років тому. Той самий горбисто-западинний рельєф породив і льодовикові озерця парку, і саме тому вони тримають воду в улоговинах без жодного струмка, що їх живив би.

Тут справді так добре для спостереження за птахами? Так. У парку зафіксовано трохи більш ніж 200 видів, зокрема близько 36 видів кропив’янок, і фактично кожна кропив’янка, віреон і дрізд, що трапляються на північному сході США, тут з’являлися. Water Hole, Strack Pond, The Gully і Pine Grove — класичні точки.

Скільки років полю для гольфу? Воно бере початок у 1890-х, коли відкрився дев’ятилунковий макет Тома Бенделоу, і до 1905 року виросло до вісімнадцяти лунок — одне з найстаріших громадських полів Нью-Йорка. У середині 1990-х його переробив Стівен Кей.

Як дістатися метро? Лініями J або Z до Woodhaven Boulevard — це західний край біля поля для гольфу й естради, — або лініями E чи F до Kew Gardens–Union Turnpike для східного лісу. Уздовж меж парку ходить чимало автобусів, серед них Q11, Q52 SBS, Q53 SBS, Q37, Q54, Q55 і Q56.

Чи можна тут покататися верхи? У парку збереглося близько семи миль кінних доріжок — спадок часів, коли верхова їзда в цій частині Квінза була звичайною справою, — і коні на них досі з’являються. Доступність залежить від того, які стайні працюють поруч у той чи інший період, тож перед планами на прогулянку варто уточнити на місці.