Kissena Park

Kissena Park — розсадник рідкісних дерев, озеро з чиппева-назвою і останній велотрек міста

Kissena Park — це те, що виходить, коли розсадник рослин XIX століття лишають дорости до парку. Приблизно 235 акрів у Flushing вміщують озеро на джерельному живленні з назвою мовою чиппева, чотирнадцять акрів гаю екзотичних дерев, які квакер-садівник висадив у 1870-х і на які ніхто як слід не звертав уваги аж до 1981 року, асфальтовий овал із віражами — єдиний велотрек, що лишився в Нью-Йорку, вісімнадцятилункове гольф-поле епохи Нового курсу і довгий зелений коридор, що біжить на захід у бік Flushing Meadows полотном залізниці, яка проіснувала шість років. Це один із найцікавіших ботанічно парків міста, і більшість тих, хто бігає навколо озера, про це навіть не здогадується.

Родзинки

• Historic Grove — близько чотирнадцяти акрів уцілілого посадкового матеріалу з господарства Samuel Bowne Parsons, із добре понад сотнею різновидів дерев, серед яких персидська парротія (Parrotia persica), китайський цедрела-тун (Toona sinensis), калопанакс (Kalopanax), таксодій дворядний (Taxodium distichum), бук європейський і японські клени, а крізь усе це в’ється гліцинія.
• Kissena Velodrome — 400-метровий асфальтовий овал із віражами близько п’ятнадцяти градусів, збудований у 1962 році, використаний на олімпійському відборі 1964-го, а сьогодні єдиний велотрек, що лишився в Нью-Йорку. Його серія середових вечірніх перегонів Twilight іде з 1965 року, а безкоштовна юнацька програма Star Track вчить міських дітей гоняти тут із 2004-го.
• Kissena Lake — джерельне серце парку, закуте в бетон проєктом Works Progress Administration у 1942 році і повернуте до натуралістичного берега реставрацією, завершеною на початку 2000-х: тоді міську воду замінили на свердловинну, додали аерацію і насипали невеликий острівець для дикої природи.
• Kissena Corridor — довга зелена смуга, затверджена у 1940 році, що йде покинутим полотном залізниці Central Railroad of Long Island, збудованої Alexander T. Stewart, і сполучає парк на захід із Flushing Meadows Corona Park, а на схід із Cunningham Park, утворюючи частину сорокамильного Brooklyn–Queens Greenway.
• Kissena Park Golf Course — вісімнадцятилункове коротке поле пар-64 за проєктом John Van Kleek, відкрите у 1935 році й збудоване за кошти допомоги в межах Нового курсу; досі одне з найдоступніших публічних полів міста.
• Військові меморіали — пам’ятник Першої світової війни 1921 року і меморіал Корейської війни, відкритий у 2007-му; останній відображає корейсько-американську громаду, що сформувала цю частину Flushing.

Що всередині

Kissena працює як низка окремих кімнат, а не як одна велика галявина: озеро, гай, спортивні поля, велотрек, гольф-поле і коридор, кожне зі своєю публікою. Прибережне кільце — соціальний хребет: цілий день ним рухаються пішоходи, групи тайцзі, рибалки й прогулянкові, — тоді як гай одразу за ним відчувається зовсім іншим парком.

• Асфальтоване кільце навколо Kissena Lake із ділянкою дерев’яного настилу, лавками і видами на відкриту воду.
• Природні стежки крізь Historic Grove і лісисті схили — ґрунтові й тихі.
• Бейсбольні діаманти, футбольні поля, тенісні корти, дитячі майданчики й велодоріжки.
• Велотрек, відкритий для перегонів і організованих сесій у сезон і сам по собі пам’ятка решту року.
• Риболовля на озері за принципом «злови й відпусти», у товаристві черепах, бакланів і чапель.
• Репутація місця для спостереження за птахами, що значно перевищує розмір парку — завдяки поєднанню відкритої води, заболочених країв, чагарнику і зрілої крони.

Чим зайнятися і для кого

• Велосипедистам і трековим гонщикам — велотрек є єдиним місцем у Нью-Йорку, де можна проїхатися по треку з віражами, з давньою щотижневою серією перегонів і безкоштовною юнацькою програмою.
• Деревним людям і садівникам — Historic Grove фактично є випадковим арборетумом, а рідкісні дерева в ньому — прямі нащадки розсадника, що постачав Frederick Law Olmsted.
• Спостерігачам за птахами — на озері тримаються каролінська качка, широконіска, крех каптуровий, вухатий баклан і велика блакитна чапля; влітку тут гніздяться вербовий тиранчик, східний тиран, співочий віреон, лісовий дрізд, кедровий омелюх, жовта піснярка, американська горихвістка та обидві іволги — балтиморська і садова.
• Пішоходам і родинам — прибережне кільце коротке, рівне, затінене й нескінченно товариське, а дитячі майданчики стоять у легкій досяжності від нього.
• Гольфістам — коротке поле поблажливе, швидке в грі й добре підходить початківцям або тим, хто хоче вісімнадцять лунок без п’ятигодинного зобов’язання.
• Тим, хто ходить чи їздить на довгі дистанції — коридор дає змогу вийти з парку і рухатися далі, на захід у бік Flushing Meadows або на схід до Cunningham Park, довгими відрізками не повертаючись до трафіку.

Як дістатися і практичне

Kissena Park лежить у центральному Flushing, і практичними воротами є транспортний вузол Flushing–Main Street, який обслуговує лінія 7 на своїй східній кінцевій і приміська залізниця Long Island Rail Road лінії Port Washington. Звідти до парку розходяться автобуси Q17, Q25, Q27, Q34, Q44 і Q65, дорога займає приблизно п’ятнадцять-двадцять хвилин залежно від маршруту й трафіку; найпряміший до озерного боку — Q17. Західний кінець Kissena Corridor можна пройти від Flushing–Main Street пішки приблизно за чверть години, і це приємний спосіб прибути. Є невеликі парковки плюс вуличне паркування вздовж країв, найзавантаженіше у вихідні. Вхід безкоштовний, брам немає, парк живе за стандартним міським графіком. Велотрек, гольф-поле і тенісні корти мають власні сезони й розклади: трекова програма перегонів — справа теплої пори, а гольф-поле відкривається на гольфовий сезон. Стежки крізь гай ґрунтові й можуть бути грузькими. На озеро й гай закладайте годину, півдня — якщо плануєте їхати, грати чи пройти коридор.

Коли відвідати

Весна — парадний вихід парку: магнолії й екзотичні декоративні дерева гаю цвітуть раніше, ніж більшість Квінза помічає зміну сезону, у крони опускаються перелітні піснярки, танагри та іволги, а озеро наповнюється співом. Літо належить велотреку й берегу озера: вечірні перегони, родини, що кружляють навколо води, і глибока тінь під старою розсадниковою кроною спекотними днями. Осінь, мабуть, найкраща з усіх, бо Historic Grove зібрали з видів, обраних заради декоративного ефекту, тож колір тут різноманітніший, ніж у місцевому лісі; осіння міграція теж напрочуд продуктивна — регулярно трапляються жовточеревий дятел-смоктун, пурпурова чечевиця й оранжевоголова піснярка. Зима відкриває озеро для спостереження за водоплавними, приводить лисячого горобця в чагарник і віргінського пугача у високі дерева, а ще дає змогу побачити форму рідкісних дерев без листя.

Цікаво знати

Парк завдячує майже всім одній родині. Samuel Bowne Parsons (1819–1906) тримав тут розсадник з початку 1870-х, ввозячи понад сотню різновидів екзотичних дерев; його фірма першою в Америці ввела в культуру японські клени й почала комерційно розмножувати рододендрони, а також постачала Frederick Law Olmsted матеріал для Central Park і Prospect Park. Parsons назвав озеро «Kissena» від слова мовою чиппева, що означає «холодно» або «холодна вода» — цілком імовірно, це єдина чиппева-топонімія в штаті Нью-Йорк. Його син, Samuel Parsons Jr., став суперінтендантом парків Нью-Йорка і однією з засновницьких постатей American Society of Landscape Architects, тож родина сформувала зелений простір міста двічі. Розсадник закрився у 1901 році, а після смерті Parsons у 1906-му родина продала частину землі місту. Уцілілі екземпляри потім більш-менш забули — аж до 1981 року, коли садівниця служби парків Shelly Stiles із групою стажерів узялася розчистити два зарослі акри й усвідомила, що стоїть посеред залишків розсадника; чотирнадцятиакровий Historic Grove відлічує свій захист саме від того відкриття. Озеру велося важче: природний став з арковим містком, схожим на Gapstow Bridge у Central Park, у 1942 році проєкт WPA закатав у бетон, перетворивши на «озеро-ванну», а місток знесли; лише реставрація, завершена на початку 2000-х, повернула свердловинну воду, аерацію, натуралістичний берег і острівець для дикої природи. Велотрек з’явився у 1962 році, збудований за Robert Moses; він приймав олімпійський відбір 1964-го і збирав натовпи в добу Всесвітньої виставки, до 1980-х дійшов до серйозної руїни, а на початку 2000-х був перебудований і повторно відкритий з новим асфальтовим покриттям із віражами, а у 2022 році оголосили і про подальшу реконструкцію доріжок. Kissena Corridor, затверджений у 1940 році, іде полотном Central Railroad of Long Island, яку Alexander T. Stewart збудував у 1873-му для свого нового міста Garden City і яка возила пасажирів лише шість років, до 1879-го — відгалуження в бік Creedmoor протрималося до 1955 року.

Поради відвідувачу

• Заходьте в гай. Більшість відвідувачів обходить озеро й іде геть, але саме чотирнадцять акрів старого розсадника просто за ним — причина, чому цей парк важливий, і вони тихі навіть у людну суботу.
• Перевірте розклад велотреку, перш ніж везти велосипед у надії проїхатися. Перегони й організовані сесії йдуть у теплі місяці, а покриття не є доріжкою вільного доступу.
• Використовуйте коридор як маршрут, а не лише як парк. Прогулянка чи їзда на захід від Kissena в бік Flushing Meadows іде залізницею, якої немає вже добре понад століття, і дає цілком вільний від трафіку спосіб перетнути щільну частину Квінза.

Питання й відповіді

Що означає «Kissena»? Слово походить із мови чиппева і зазвичай перекладається як «холодно» або «холодна вода»; його дав озеру розсадник Samuel Bowne Parsons у XIX столітті. Дуже ймовірно, це єдина чиппева-назва місця в штаті Нью-Йорк.

Чи може будь-хто проїхатися по велотреку? Не як випадковий відвідувач. 400-метровий трек із віражами приймає перегони й організовані сесії в теплий сезон, включно з середовою серією Twilight, що йде з 1965 року, і безкоштовною юнацькою програмою Star Track, заснованою у 2004-му; звіряйте чинний розклад і вимоги, перш ніж приїздити з велосипедом.

Що таке Historic Grove і чи можна там ходити? Так — це приблизно чотирнадцять акрів уцілілих дерев із розсадника Parsons, прошитих стежками, і гай відкритий для прогулянок. Чекайте на ґрунт, який іноді буває грузьким, і на понад сотню різновидів дерев, частина з яких по-справжньому рідкісна в Північній Америці.

Чи можна рибалити в Kissena Lake? Риболовля — лише «злови й відпусти», і всім від шістнадцяти років потрібна ліцензія штату Нью-Йорк на прісноводну риболовлю. Купання немає, човнів напрокат теж.

Чи є тут гольф-поле? Так — Kissena Park Golf Course, вісімнадцятилункове коротке поле пар-64 за проєктом John Van Kleek, відкрите у 1935 році й збудоване за кошти допомоги в межах Нового курсу. Грається швидко і підходить початківцям.

Як дістатися сюди громадським транспортом? Лінією 7 або приміською залізницею Long Island Rail Road до Flushing–Main Street, далі автобусом Q17, Q25, Q27, Q34, Q44 чи Q65. Як варіант — пройти на схід уздовж Kissena Corridor від Flushing–Main Street приблизно за п’ятнадцять хвилин.

Чи хороший це парк для спостереження за птахами? Дуже. Поєднання відкритої води, заболочених країв, чагарнику і зрілої крони дає зимуючих водоплавних, сильну весняну й осінню міграцію, гніздових іволг і піснярок улітку та цілорічних канюків-червонохвостів, дятлів і американського щиглика.

Чи підходить парк дітям і старшим відвідувачам? Так. Кільце навколо озера рівне, коротке, затінене й асфальтоване, дитячі майданчики стоять поруч, а лавки трапляються часто — це один із найлегших для прогулянки в будь-якому темпі парків Flushing.