Astoria Park

Astoria Park — два великі мости, один величезний басейн і найкращий захід сонця у Квінзі

Шістдесят акрів газонів і платанів спускаються до Іст-Ривер у її найнебезпечнішому місці — припливній протоці, яку голландці назвали Hellegat, а англійська мова перетворила на Hell Gate. Парк обрамлюють два з найдраматичніших мостів Нью-Йорка: червона сталева залізнична арка на північному краї й довгий проліт Robert F. Kennedy Bridge на південному, — а між ними лежить найбільший відкритий басейн міста, відкритий у 1936 році й розрахований на тисячі людей. Просто через воду стоїть силует Мангеттена, тобто Astoria Park дивиться на захід, тобто ясного вечора півкварталу спускається на прибережну доріжку дивитися, як сонце сідає за вежі.

Родзинки

• Astoria Pool — відкритий 2 липня 1936 року, один з одинадцяти монументальних відкритих басейнів, які паркове відомство представило за одне те літо під орудою Роберта Мозеса на гроші Works Progress Administration. За проєктом архітектора Джона Метьюза Геттона головна чаша має 330 на 165 футів — близько 54 450 квадратних футів води — і початково була розрахована на пік понад шість тисяч плавців. Басейн і його роздягальний павільйон дістали статус пам’ятки Нью-Йорка 20 червня 2006 року.
• Hell Gate Bridge — сталева арка Густава Ліндентала, урочисто відкрита 9 березня 1917 року, з головним прольотом 977,5 фута, що робило її найдовшим сталевим арковим мостом світу, доки у 1931-му не з’явився Bayonne Bridge. Вона прямо вплинула на проєкт Sydney Harbour Bridge, несе поїзди Amtrak Northeast Corridor і вантажні состави, а її глибокий відтінок, обраний у 1990-х, відтоді так і звуть — Hell Gate Red.
• Robert F. Kennedy (Triborough) Bridge — відкритий 11 липня 1936 року, того самого літа, що й басейн, за інженерією Отмара Амманна як наріжний камінь дорожньої мережі Роберта Мозеса. Його під’їзні естакади вигинаються над південними газонами парку, і прогулянка під ними — одне з найдивніших і найкінематографічніших вражень у Квінзі.
• Прибережна доріжка — набережний променад на всю довжину парку вздовж протоки, з нічим не перекритими краєвидами Мангеттена, островів Randalls та Wards і вируючої припливної води самої Hell Gate.
• Бігова доріжка — вісімсмугове гумове коло на чверть милі, нещодавно перебудоване, яке цілий рік збирає шкільні команди, клубних бігунів і безкоштовний щотижневий громадський забіг.
• Charybdis Playground — збудований разом із басейном у 1936 році й названий теперішнім іменем у 1997-му на честь міфічного виру, що є прозорим натяком на воду просто внизу. Відтоді майданчик ґрунтовно перебудували для нового покоління.

Що всередині

Astoria Park — робочий районний парк із монументальним хребтом. Земля піднімається від річки широкими терасами, тож краєвид має майже кожен газон; спортивні об’єкти зібрані далі від води, басейн і дитячий майданчик сидять біля самого берега під аркою Hell Gate, а все разом зшите доріжками, прокладеними ще тоді, коли парк офіційно дістав назву в грудні 1913 року.

• Чотирнадцять тенісних кортів, футбольне поле, баскетбольні майданчики й корти для бочче, зайняті майже безперервно з весни до осені.
• Скейт-парк площею приблизно 21 500 квадратних футів — один із найбільших у боро.
• Естрада й відкриті газони, які використовують для безкоштовних літніх концертів і кіно просто неба.
• Широкі галявини для пікніків на верхніх терасах і довгі лави обличчям до води на нижніх.
• Широкі затінені алеї, завдяки яким парк став справжнім наскрізним маршрутом для довколишніх кварталів, а не місцем, куди треба спеціально збиратися.
• Краєвиди, що повністю змінюються залежно від того, де ви стоїте: силует міста на заході, червона арка на півночі, великий міст на півдні.

Чим зайнятися і для кого

• Плавцям — у сезон справді історичний громадський басейн такого масштабу, якого не має жодна сучасна споруда, з безкоштовним входом і двома денними сеансами, розділеними перервою на прибирання.
• Бігунам і велосипедистам — перебудоване вісімсмугове коло для інтервалів, набережна доріжка для довгих дистанцій і безкоштовний щотижневий громадський забіг, куди беруть і тих, хто йде пішки.
• Фотографам і мисливцям за силуетом міста — парк дивиться на Мангеттен через відкриту воду, і в кадр потрапляють два знакові мости, а вечірнє світло тут — саме та причина, заради якої люди перетинають усе боро.
• Родинам — великий сучасний ігровий майданчик, літні водяні розпилювачі, мілка вода для малечі й газони, достатньо просторі, щоб ніхто не сидів одне в одного на голові.
• Скейтерам і підліткам — один із найбільших скейт-парків Квінза просто поруч зі спортивними полями.
• Тим, хто любить конструкції — пройтися просто під під’їзними віадуками Hell Gate і естакадами RFK — це урок інженерії початку двадцятого століття, який не передасть жодна фотографія.

Як дістатися і практичне

Парк лежить в Astoria, на північному заході Квінза, і дістатися до нього метро просто. Лінії N і W зупиняються на Astoria Boulevard і на Ditmars Boulevard — від обох станцій до країв парку кілька хвилин ходьби; поруч проходить автобус M60 SBS, що сполучає Мангеттен з аеропортом LaGuardia, а також Q19, Q69 і Q100. Вхід до парку безкоштовний завжди. Басейн теж безкоштовний, але працює лише під час літнього купального сезону, у два денні сеанси з перервою на прибирання між ними, зі суворим переліком того, що можна брати з собою на бортик: замок для шафки обов’язковий, скло заборонене. Для тенісних кортів потрібен міський сезонний дозвіл або разовий квиток. Територія відкрита щодня від раннього ранку до 1-ї ночі, хоча прибережну доріжку варто вважати денною прогулянкою. Півтори години вистачить на коло парком із зупинкою біля води; закладайте пів дня, якщо збираєтеся плавати.

Коли відвідати

Весна — це коли тераси зеленіють, а доріжка й корти знову заповнюються після зими; повітря з протоки ще холодне, але світло чисте, а натовпів іще немає. Літо — беззаперечний сезон парку: відкривається басейн, на газонах іде програма безкоштовних концертів і кінопоказів, а щорічний феєрверк на День незалежності над Іст-Ривер — одне з найдавніших свят Квінза — збирає тисячі людей, які займають схили за кілька годин наперед. Осінь — вибір знавців: теплі дні, холодні прозорі вечори, листя на верхніх газонах і найчіткіша за рік видимість силуету міста, коли літня імла спадає. Зима спорожняє парк і віддає його бігунам, собачникам і фотографам: голі дерева відкривають перспективи, сховані влітку, а Hell Gate під низьким сірим світлом із червоною аркою над нею — один із великих меланхолійних краєвидів Нью-Йорка.

Цікаво знати

Місто придбало цю землю у жовтні 1913 року й офіційно назвало парк у грудні того ж року — на честь довколишнього селища Astoria, яке саме дістало ім’я у 1830-х на честь Джона Джейкоба Астора, з надією, що комерсант вкладеться в це місце. Він так по-справжньому й не вклався, але назва прижилася. Вода внизу — власне причина, чому парк узагалі існує як відкритий простір: Hell Gate, від голландського Hellegat, була сумнозвісною припливною протокою, де рифи й підводні скельні «горщики» здіймали вири й вихори, що регулярно топили судна аж до дев’ятнадцятого століття включно. Інженерний корпус армії США відповів вибухівкою: у 1876-му підірвали риф Hallett’s Point, а в жовтні 1885-го — Flood Rock, і це був на той час один із найбільших спланованих вибухів в історії. Монументальна фаза парку прийшла з Новим курсом. Astoria Pool став одним з одинадцяти величезних відкритих басейнів, відкритих по всьому місту влітку 1936 року коштом Works Progress Administration і зусиллями Роберта Мозеса як інфраструктура громадського здоров’я для робітничих районів; проєкт Джона Метьюза Геттона був навмисне героїчним, з цеглою й бетоном громадянського масштабу. За відкриттям одразу прийшла загальнонаціональна увага: Astoria Pool приймав відбіркові олімпійські змагання США з плавання у 1936-му, а потім знову у 1952-му й 1964-му. До початкового комплексу входив окремий басейн для стрибків у воду з високими вежами, що використовувався на тих відборах; давно закритий для публіки, він був засипаний між 2017 і 2019 роками. Сама головна чаша пройшла реконструкцію оболонки, жолоба, обходу й систем фільтрації вартістю близько дев’ятнадцяти мільйонів доларів і знову прийняла плавців наприкінці червня 2024 року після приблизно двох років простою. Мости обрамлюють цю історію з обох боків: арка Ліндентала 1917 року, найдовша свого типу у світі й прообраз сіднейської; і Triborough Амманна, відкритий у липні 1936-го, який зв’язав Квінз, Мангеттен і Бронкс в одну дорожню систему та зробив кар’єру Мозеса.

Поради відвідувачу

• Приходьте за годину до заходу сонця. Парк дивиться на захід через відкриту воду, і світло на силуеті міста й на арці Hell Gate — найкраще, що тут є; візьміть щось тепле, бо вітер із протоки завжди холодніший, ніж на вулиці.
• Якщо плануєте купатися, спершу перевірте дати сезону й час сеансів і візьміть замок. Міські басейни працюють двома денними блоками з перервою на прибирання, а правила щодо того, що можна нести на бортик, справді контролюють.
• Пройдіть прибережну доріжку на всю довжину, а не зупиняйтеся біля басейну. Відтинок під арками віадука Hell Gate — саме те, що пропускають туристи й куди місцеві ведуть гостей.

Питання й відповіді

Чи безкоштовний Astoria Park? Так. Парк, прибережна доріжка, газони, бігова доріжка й дитячі майданчики безкоштовні та відкриті щодня від раннього ранку до 1-ї ночі. Astoria Pool теж безкоштовний для входу протягом літнього сезону. Для тенісних кортів потрібен міський сезонний дозвіл або разовий квиток.

Astoria Pool справді найбільший у Нью-Йорку? Так — це найбільший відкритий громадський басейн у парковій системі міста. Головна чаша має 330 на 165 футів, близько 54 450 квадратних футів води, а коли він відкрився у 1936 році, його будували з розрахунку на пік понад шість тисяч плавців одночасно.

Коли працює басейн? Лише під час літнього купального сезону і лише двома денними сеансами з перервою на прибирання між ними. Решту року він зачинений. Перевірте актуальні дати сезону перед поїздкою, бо вони трохи зсуваються рік до року.

Які мости видно з парку? Два, і обидва достатньо близько, щоб домінувати над краєвидом. Hell Gate Bridge, сталева залізнична арка, освячена у 1917 році, перетинає воду на північному краї; Robert F. Kennedy (Triborough) Bridge, відкритий у липні 1936-го, — на південному. Просто через воду розгортається силует Мангеттена.

Чому це місце називають Hell Gate? Назва походить від голландського Hellegat. Протока була справді небезпечною: рифи й скельні утворення на дні створювали вири й люті течії, що століттями топили судна, доки Інженерний корпус армії не висадив у повітря найгіршу частину скель у 1876-му й 1885-му.

Чи проходила тут Олімпіада? Самі Ігри — ні, але олімпійські відбіркові змагання США з плавання відбулися в Astoria Pool у 1936 році — того самого, коли він відкрився, — а потім знову у 1952-му й 1964-му. Високі вежі для стрибків, що використовувалися тоді, належали окремому басейну для стрибків, давно закритому й засипаному між 2017 і 2019 роками.

Як дістатися метро? Лініями N або W до станцій Astoria Boulevard чи Ditmars Boulevard: від обох до парку кілька хвилин пішки. Район також обслуговують автобуси M60 SBS, Q19, Q69 і Q100.

Чи підходить парк дітям? Так. Charybdis Playground великий і нещодавно перебудований, улітку працюють водяні розваги, газони широкі й відкриті, а в басейні є мілка зона. Родини люблять цей парк увесь сезон.

Скільки часу закласти? Близько півтори години на повноцінне коло — доріжка, газони, обидва мостові краї й берегова прогулянка. Пів дня, якщо плаваєте, і плюс година, якщо хочете лишитися на захід сонця, заради якого більшість сюди й приходить.