Flushing Meadows Corona Park

Flushing Meadows Corona Park — ярмарковий майданчик, що став великим парком Квінза

Куля з нержавної сталі заввишки з дванадцятиповерховий будинок стоїть у центрі 897 акрів, оточена фонтанами й окреслена трьома сталевими орбітами, і майже все довкола неї колись було обіцянкою майбутнього. Це та земля, яку Ф. Скотт Фіцджеральд перетворив на «долину попелу» у «Великому Гетсбі»; земля, яку Роберт Мозес поховав під газонами й озерами; земля, що прийняла дві Всесвітні виставки з різницею в ціле покоління; і земля, де Генеральна Асамблея ООН засідала ще до того, як здобула власний дім. Сьогодні це найбільший парк Квінза і четвертий за площею в Нью-Йорку — музей із макетом цілого міста всередині, науковий центр, зоопарк під геодезичним куполом, два озера, крикетні поля, стадіон вищої ліги, дім US Open і величезний бетонний кістяк павільйону, який пережив усе, на честь чого його звели.

Родзинки

• Юнісфера — тематичний символ Всесвітньої виставки 1964–65 років: 140 футів заввишки, 120 футів у діаметрі й близько 700 000 фунтів нержавної сталі, виготовленої на American Bridge Company та подарованої компанією U.S. Steel. Кулю нахилено на 23,5 градуса — точно як вісь Землі, а три сталеві кільця повторюють орбіти Юрія Гагаріна, Джона Гленна й супутника Telstar. У 1995 році вона дістала статус пам’ятки Нью-Йорка; стоїть у дзеркальному басейні завширшки близько 310 футів, обрамленому парними струменями фонтанів.
• New York State Pavilion — павільйон 1964 року за проєктом Філіпа Джонсона й Річарда Фостера з інженерією Лева Зетліна: еліптичне кільце бетонних колон 250 на 350 футів, колись накрите прозорим кольоровим пластиком, з підлогою у вигляді автомобільної карти штату Нью-Йорк від Texaco, викладеної з 567 теразових панелей. Три оглядові вежі здіймаються на 226, 150 і 60 футів. У 2009 році павільйон внесли до Національного реєстру історичних місць; його стабілізують поетапно, і вільного входу всередину немає — його розглядають із довколишніх доріжок.
• Panorama of the City of New York — усередині Queens Museum: архітектурний макет усіх п’яти боро площею 9 335 квадратних футів у масштабі один дюйм до ста футів, виконаний бюро Raymond Lester & Associates на замовлення Роберта Мозеса до виставки 1964 року. Після ґрунтовного оновлення 1992-го він містить близько 895 000 будівель, а відвідувачі обходять його піднятими пандусами за проєктом Рафаеля Віньйолі.
• New York Hall of Science — одна з небагатьох споруд, що збереглися з виставки 1964 року. Великий зал за проєктом Воллеса Гаррісона — хвиляста бетонна стіна вісімдесят футів заввишки, пронизана кобальтово-синім склом dalle de verre, тож усередині світло стає підводно-синім. Надворі Rocket Park показує відреставровані ракети Atlas і Titan II, що лишилися від виставки.
• Queens Zoo і його геодезичний вольєр — одинадцять акрів під опікою Wildlife Conservation Society, повністю присвячені тваринам Америк: андські ведмеді, пуми, каліфорнійські морські леви, бізони, койоти й товстодзьобі папуги. Вольєр займає геодезичний купол завширшки близько 175 футів, збудований до виставки 1964 року, а окрема ферма тримає свійських тварин.
• Meadow Lake і Willow Lake — уся південна половина парку це вода й відкритий простір. Meadow Lake — найбільше озеро міста, у сезон ним ходять драконячі човни, каяки й катамарани; Willow Lake за ним — тихий природний заказник із маркованою стежкою, а міст із приливним шлюзом між ними пропускає воду лише на північ.

Що всередині

Парк читається як три світи, що накладаються один на одного. На північ від Grand Central Parkway — установи й спортивні арени; посередині ярмарковий стрижень: Юнісфера, павільйон, фонтани й великі осьові променади, розплановані ландшафтними архітекторами Гілмором Д. Кларком і Майклом Рапуано до 1939-го й використані повторно у 1964-му; південь — це озера, крикет, барбекю й заболочені луки. Такий парк радше перетинають, ніж обходять, і масштаб тут навмисний: ці алеї будували, щоб пропускати десятки мільйонів гостей виставки.

• Культурні опори: Queens Museum у будівлі New York City Building 1939 року, New York Hall of Science, Queens Zoo і Queens Theatre, що грає всередині старої Theaterama при павільйоні з 1989 року.
• Великий спорт: Citi Field, дім New York Mets із 2009 року на місці знесеного Shea Stadium, і USTA Billie Jean King National Tennis Center, де US Open проводять відтоді, як турнір переїхав із Forest Hills у 1978-му.
• Уцілілі свідки виставок: Column of Jerash — римська колона близько тридцяти футів заввишки, подарована королем Йорданії Гусейном у 1964 році й другий за віком рукотворний об’єкт Нью-Йорка після «Голки Клеопатри»; бронзовий Rocket Thrower Дональда Де Л’ю; Freedom of the Human Spirit Маршалла Фредерікса; Fountain of the Planets на місці Lagoon of Nations 1939 року; і Terrace on the Park — будівля виставкового гелікоптерного порту, що й досі стоїть на своїх бетонних ногах.
• Щоденний відпочинок: десятки крикетних і футбольних полів, зони барбекю й пікніка навколо Meadow Lake, розмічений майданчик для авіамоделей, карусель, дитячі майданчики й милі рівних асфальтованих доріжок для бігу та велосипеда.
• Aquatics Center, відкритий у 2008 році, — критий басейн олімпійського розміру й ковзанка стандарту NHL під одним дахом, близько 110 000 квадратних футів: найбільша рекреаційна будівля серед усіх парків Нью-Йорка.
• Похована історія: капсули часу Westinghouse — восьмисотфунтова труба зі сплаву, закопана на п’ятдесят футів під час першої виставки, і її супутниця, додана під час другої; обидві адресовані 6939 року.

Чим зайнятися і для кого

• Мандрівникам по історію й архітектуру — пройдіть ярмарковою віссю від Юнісфери до павільйону й прочитайте століття амбіцій в одному погляді: смітник попелу, оптимізм 1939-го, війна, ООН, видовище 1964-го, занепад і повільний порятунок.
• Родинам із дітьми — Hall of Science, зоопарк і науковий ігровий майданчик стоять за кілька хвилин один від одного, тож один візит покриває інтерактивні експонати, тварин і простір для біганини без жодного автомобіля.
• Спортивним уболівальникам — матч New York Mets і US Open мають спільну станцію метро, а власні поля парку цілі вихідні тримають крикетні й футбольні ліги боро.
• Бігунам і велосипедистам — коло навколо Meadow Lake і довгі прямі променади дають милі рівної, безперервної поверхні без машин, що для Нью-Йорка рідкість.
• Спостерігачам за птахами й любителям тиші — Willow Lake Preserve і болотисті південні береги тримають сірих та білих чапель і перелітну водоплавну птицю за кілька хвилин ходьби від натовпу.
• Фотографам — Юнісфера на першому світлі, вежі павільйону в сутінках і модельний силует міста в «Панорамі» — три найбільш фотографовані сюжети Квінза, і всі три віддячують за терпіння до світла.

Як дістатися і практичне

Парк лежить між Corona, Flushing, Forest Hills і Rego Park, і це один із найпростіших великих парків міста для тих, хто без авто. Лінія 7 — і місцева, і експрес — зупиняється на Mets–Willets Point, звідки надземний перехід Passerelle веде просто над коліями й опускає вас у ярмарковий стрижень; на цю саму станцію в дні матчів і великих подій приходить Port Washington Branch залізниці Long Island Rail Road. Уздовж меж парку курсують місцеві автобуси, зокрема Q48, Q58, Q64 і Q88, а кінцева лінії 7 — Flushing–Main Street — лишає кілька хвилин ходьби до північного краю. Вхід до самого парку безкоштовний і був таким завжди; Queens Museum, New York Hall of Science, Queens Zoo, Aquatics Center, гольф і корти оплачуються окремо, а матчі New York Mets та US Open — то взагалі окрема історія. Територія відкрита щодня від раннього ранку до 1-ї ночі, хоча установи мають власні коротші години й здебільшого зачинені щонайменше один день на тиждень. На перший візит закладіть три-чотири години лише на ярмарковий стрижень; цілий день — якщо плануєте додати музей і озера.

Коли відвідати

Весна повертає крикетний сезон на південні поля, вкриває променади цвітом дерев і відкриває вуличний харчовий ринок, що заповнює простір біля Hall of Science у вихідні вечори, — найлюдніші й найрадісніші години парку. Літо — це парк на повну гучність: дим від барбекю над Meadow Lake, екіпажі драконячих човнів на тренуваннях і перегонах, домашні матчі New York Mets, безкоштовні концерти й довге світло, що тримає фонтани Юнісфери працюючими до вечора. Кінець серпня й вересень належать US Open, коли ввесь північний край заповнюється, а лінія 7 їде набитою; якщо хочете тихий парк у ці два тижні, приходьте рано-вранці. Осінь, мабуть, найкращий сезон для прогулянок — прозоре повітря, золото й багрянець навколо озер, менше людей, а над головою тягнуться яструби й водоплавні. Зима роздягає парк до його конструкції — саме тоді павільйон найбільше схожий і на руїну, і на скульптуру; холодні місяці витягують на собі критий каток і басейн Aquatics Center, а на озера сідають зимуючі качки й гуси.

Цікаво знати

Більшу частину своєї історії це взагалі не було парковою землею. Приблизно з 1910 року Brooklyn Ash Removal Company звозила сюди міський вугільний попіл і сміття — за оцінками, близько 50 мільйонів кубічних ярдів — насипаючи сірі пагорби над припливним болотом річки Flushing River. Фіцджеральд увів це місце у «Великого Гетсбі» 1925 року як «долину попелу», і це найвідоміший опис бодай якогось краєвиду Квінза. Роберт Мозес, призначений комісаром паркового відомства у 1934-му, побачив тут парк — і використав Всесвітню виставку, щоб оплатити розчищення. Виставка 1939–40 років відкрилася 30 квітня 1939 року під гаслом «Будуємо світ завтрашнього дня»; її серцем були Trylon — шпиль 610 футів заввишки — і Perisphere, куля 180 футів у поперечнику, обидва за проєктом Воллеса Гаррісона та Ж. Андре Фуйю, а всередині кулі містилося модельне місто Democracity Генрі Дрейфуса. Після війни в будівлі New York City Building засідала Генеральна Асамблея ООН з 1946 до 1950 року — саме в тій залі у листопаді 1947-го відбулося голосування про поділ Палестини, — тоді як Рада Безпеки збиралася поруч, у Lake Success. Мозес повернувся з другою виставкою у 1964–65 роках, знову з ландшафтною рукою Кларка й Рапуано, цього разу під гаслом «Мир через взаєморозуміння» і з Юнісферою як символом; через неї пройшло понад 51 мільйон людей. New York State Pavilion — головний уцілілий свідок тієї виставки. Кольорові панелі даху зняли наприкінці 1970-х, капсульні ліфти Sky Streak демонтували у 2008-му, і павільйон стояв занедбаним так довго, що у 1997 році зіграв літальну тарілку в «Людях у чорному». На початку 2010-х захисники спадщини організувалися в People for the Pavilion; у 2015-му «намет» перефарбували — робота забрала понад вісім тисяч годин і близько 1 600 галонів фарби; у 2023-му завершили перший етап стабілізації з ремонтом бетону, тросів веж і внутрішніх сходів, а відтоді триває значно більша реставрація, що включає архітектурне підсвічування веж і намету, з наміром зрештою дозволити обмежені екскурсії. Є в парку й власна довгострокова тривога: він низький і рівний, стоїть на засипаному болоті, а дослідження, частково профінансовані грантом NOAA 2022 року, розглядають регулярні затоплення тут як питання «коли», а не «чи». Flushing Meadows–Corona Park Conservancy, заснована у 2002-му, і Alliance for Flushing Meadows–Corona Park, заснований у 2015-му, збирають гроші й волонтерів саме проти такого майбутнього.

Поради відвідувачу

• Заходьте від станції Mets–Willets Point, а не з південного краю, якщо ви тут уперше: Passerelle виводить просто на виставкову вісь, а Юнісфера опиняється прямо перед вами — саме так парк і задумували бачити.
• Перед візитом гляньте розклад New York Mets і дати US Open. У день домашнього матчу чи турніру північний край і поїзди напхані, тоді як озера на півдні лишаються спокійними.
• Сприймайте павільйон як зовнішній монумент. Обійдіть його, знімайте з боку фонтану на низькому сонці й не розраховуйте потрапити всередину — реставрація триває, а доступ обмежений поодинокими організованими відкриттями.

Питання й відповіді

Чи безкоштовний вхід до Flushing Meadows Corona Park? Так. Парк і всі його доріжки, галявини, променади та площа Юнісфери безкоштовні й відкриті щодня від раннього ранку до 1-ї ночі. Queens Museum, New York Hall of Science, Queens Zoo і Aquatics Center мають окрему оплату, як і гольф, тенісні корти, матчі New York Mets та US Open.

Чи можна зайти всередину New York State Pavilion? Просто так — ні. Споруда перебуває в поетапній програмі стабілізації та реставрації: спершу бетон, троси веж і сходи, далі ширші роботи, зокрема архітектурне освітлення. Заявлена мета — обмежені екскурсії, коли роботи це дозволять. А доти на нього неймовірно цікаво дивитися ззовні, і воно того варте.

Що таке Юнісфера? Це тематичний символ Всесвітньої виставки 1964–65 років: модель Землі з нержавної сталі 140 футів заввишки і 120 футів у діаметрі, вагою близько 700 000 фунтів, зроблена на American Bridge Company й подарована компанією U.S. Steel. Три кільця символізують орбітальні польоти Гагаріна й Гленна та супутник зв’язку Telstar. Статус пам’ятки Нью-Йорка вона отримала у 1995 році.

Чому цей парк пов’язаний із «Великим Гетсбі»? Бо до того, як стати парком, це були попільні звалища Corona, куди місто звозило приблизно 50 мільйонів кубічних ярдів вугільного попелу з 1910-х. Ф. Скотт Фіцджеральд описав цей краєвид у романі 1925 року як «долину попелу» — пустельну смугу, яку його герої проїжджають між Лонг-Айлендом і Мангеттеном.

ООН справді засідала тут? Так. Генеральна Асамблея працювала в будівлі New York City Building — павільйоні виставки 1939 року, де тепер Queens Museum, — з 1946 до 1950 року, поки в Мангеттені будували постійну штаб-квартиру. Саме в тій залі у 1947-му голосували за поділ Палестини.

Скільки часу закласти? Три-чотири години покривають ярмарковий стрижень пішки: Юнісфера, павільйон, фонтани й променади. Додайте приблизно дві години на Queens Museum із «Панорамою», дві — на Hall of Science або півтори — на зоопарк. Прогулянка вниз до Meadow Lake і назад забере ще годину, і вона того варта.

Чи підходить парк для дітей? Дуже. Hall of Science із зовнішнім науковим майданчиком, Queens Zoo із фермерською секцією, карусель, кілька дитячих майданчиків і величезні безпечні галявини розташовані поруч, а вся місцевість рівна й зручна для візочка.

Що таке Panorama of the City of New York? Зроблений вручну архітектурний макет усіх п’яти боро в масштабі 1:1200 — один дюйм до ста футів — площею 9 335 квадратних футів у Queens Museum. Його будували три роки до виставки 1964-го, ґрунтовно оновили у 1992-му, і зараз він показує близько 895 000 будівель, а програма «всинови будівлю» фінансує подальші доповнення.

Чи можна вийти на воду? Так, сезонно. Meadow Lake — найбільше озеро міста, воно тримає каяки, катамарани й сильну сцену перегонів на драконячих човнах улітку. Willow Lake південніше — заказник для прогулянок і спостереження за природою, а не для човнів.